A boy who has just lost his grandmother learns that all the dead go to heaven, so he decides to become a pilot to go find her and bring her back home.
Original title: Cap al cel
International title: Up in Heaven
Country of production: Spain
Year of production: 2026
In co-production with: Amigos Cine Kamikaze, Producciones Dosmentes, Damián Perea Producciones
Duration: 15′
Genre: Animation
Format: 4:3
Color: Color
Sound: Dolby Stereo, 5:1
Original version: Catalan
Subtitled versions: Spanish English
Crew
Director: Nicolas Sole
Script: Estefania Ortiz
Original idea: Nicolas Sole
Original soundtrack: Beatriz López-Nogales
Producers: Rubén Seca, Alberto Regueiro, Carles Isern and Damián Perea
Executive production: Patricia Gómez and Raquel Camacho
Animation Director: Nicolas Sole
Animators: Elena Velasco, Nicolás Sole, Xavi Carmona and Mireia Hernández
Pipeline Supervisor: Elena Velasco
Layout Supervisor: Yaiza Ortiz
Layout Artists: Yaiza Ortiz, Jordi Minguell and Nicolás Sole
Background Artists: Yaiza Ortiz, Jordi Minguell and Nicolás Sole
Clean-up artists: Pau Ros, Nacho Ezquerra and Nicolás Sole
Multilayer composer: Roger Banus
Artists of color: Pau Ros and Nicolás Sole
Meritorious for color and clean-ups: Nika Kishtanova
Editor: Irene Albanell Mellado
Sound design: Gisela Maestre
Production Director and Post-Production Coordinator: Ruben Seca
Cast
Character voices
Priest's voice: Carlos Garriga
Colonel's voice: Edgar Moreno
Grandma's voice: Alzira Gomez
Air traffic controller's voice: Victor Blanes
Children's voices: Borja Ruiz, Yasmina Qiu, Anna Serra
Voices of the elderly: José María Blanco, Alzira Gómez, Carlos Garriga, Núria Carol
Festivals and awards
Gallery
